文化

福建黄檗文化社团赴日参访 牵起中日共同历史文化记忆

  中新网福建福清7月19日电 (郑松波)福建福清黄檗文化促进会19日透露,该会当天结束为期22天的赴日本交流之旅,行程涉及长崎、福冈、山口、广岛、冈山、神户、京都、东京、神奈川等地,取得丰硕成果。

交流团一行参访日本黄檗宗大本山万福寺并致赠唐卡。 郑松波 摄

交流团一行参访日本黄檗宗大本山万福寺并致赠唐卡。 郑松波 摄

  今年是福清黄檗山万福寺隐元禅师东渡日本365周年。据载,1654年,隐元禅师受邀东渡日本,在长崎登陆,后赴京都创立“黄檗宗”,成为日本黄檗宗的开山鼻祖。隐元东渡,不仅传播佛学经义,还带去了思想、建筑、雕刻、语言、音乐、书法、绘画、篆刻、茶道、饮食、医药等中华文化和先进科学,对江户时期的日本经济社会发展产生重要影响,直至今日。

交流团一行在长崎参加“日中论坛:隐元禅师与黄檗文化”相关活动。 周立强 摄

交流团一行在长崎参加“日中论坛:隐元禅师与黄檗文化”相关活动。 周立强 摄

  据福清黄檗文化促进会介绍,在长崎期间,交流团一行参加了由长崎县政府、中国驻长崎总领事馆等日中双方有关机构共同举办的“日中论坛:隐元禅师与黄檗文化”,中日文化界、学术界、宗教界及旅日侨界共500多人参加。这是迄今为止在日本举办的最大规模中日黄檗文化交流活动之一。多年以来,长崎与福建以隐元禅师与黄檗文化为桥梁和纽带,促进双方交流合作与友好关系发展。

  在京都期间,交流团一行到访京都府宇治市,福清黄檗文化促进会受邀与宇治市日中友好协会在由隐元禅师创建的日本黄檗宗大本山万福寺举行缔结双方友好关系签约仪式。双方认为,隐元大师是中日文化交流和民间友好的先驱者,作为民间社团,双方要传承隐元大师的精神,在文化、旅游、经济、青少年交流等方面加强合作,共同致力于促进中日尤其是福清与京都宇治的民间友好关系,增进双方友谊和感情。

交流团成员参访位于山口县岩国市的一座跟杭州 “锦带桥”同名的桥,这是江户时代岩国藩藩主受黄檗僧人独立性易禅师的《西湖游览记》启发而建成的。 郑松波 摄

    交流团成员参访位于山口县岩国市的一座跟杭州 “锦带桥”同名的桥,这是江户时代岩国藩藩主受黄檗僧人独立性易禅师的《西湖游览记》启发而建成的。 郑松波 摄

  在东京期间,第二届东京国际武术节暨日本健身气功交流大会在东京驹泽奥林匹克公园屋内球技馆开幕。福清黄檗文化促进会会长林文清说,武术源于中国,属于世界;中日两国武术交流历史悠久,日本柔道就与源于中国的黄檗文化有着深厚的渊源关系。

  “文明对话——中日黄檗画与唐卡交流展”也由福清黄檗文化促进会、亚洲太平洋观光社等中日相关机构联合在东京多元文化会馆举行。黄檗宗与唐卡渊源颇深。作为第一个到西藏取经的日本人,黄檗僧人河口慧海1903年从西藏返回日本,带回大量的藏传佛教文献以及艺术品,其中包括许多唐卡。这些珍贵的艺术品也成为日本藏学研究的珍贵文物,为中日文化艺术交流打开了大门,为日本佛教和中国藏传佛教的交流刻烙刻下坚实的印迹。

  当天,交流团一行还参加了“乡野漆彩——中国农民漆画展”。开幕式上,由日本著名舞台艺术家上田遥演出的《隐元渡日》舞台剧拉开了该展的序幕。林文清表示,在新时期,双方应加强文化交流互鉴,促进友好关系。(完)

浏览过本文章的用户还浏览过